Chimay, een klein stadje in de Belgische Ardennen, is vooral bekend van het heerlijke trappistenbier en de uitstekende kazen. Maar Chimay is meer dan dat: de natuur in de omgeving – tegen de Franse grens – is adembenemend en de abdijen en kastelen zijn absoluut een bezoekje waard. Op en uurtje rijden ligt Dinant, een ander gezellig Ardens stadje. Chimay is dus de ideale plek van een heerlijk weekendje Ardennen.